I have seen some problems with error messages. (displayed in dialog boxes)
Some french accents are displayed as hexadecimal codes. (I have also the same problems when I import ebooks/folders with accents but it isn't really a problem as I can rename all theses informations after)
Please see the clipboard result. The accents are correctly displayed for the first part of the message but not at the end. (" pas trouv\xe9." instead of " pas trouvé" - " not found") :
ERROR: Erreur à la récupération de l'image de couverture: <b>Erreur à la récupération de l'image de couverture.</b><br/>ISBNNotFound(u'ISBN: 9782038702668 pas trouv\xe9.',)
I don't really see also why a 'u' and ',' are also displayed in the message. Is there something wrong with the translation ?
|