Quote:
Originally Posted by cassidym
Hi Zzyzx and welcome to MobileRead. Don't worry about your English; it is MUCH better than my Norwegian. Ikke bekymre deg engelsk, det er MYE bedre enn min Norsk.
|
I guess that Google Translate helped you with that one. Online translation does not do well with Norwegian, for some reason. If I should translate that back to English, it would say something like: "Don't worry english, is much better than my Norwegian". Well, there's a whole grammatical gender thing going on here that is completely lost on all these online machine things.
I'm reading a lot here now because my boyfriend is going to NY in February and I
need to get a second reader (yeah, right). They are not exactly readily available here.
Thanks for the welcome, all!
I'm looking forward to continuing my reading both here and on my reader. I might even join a discussion or two in the future.
