Epub versions can be created with Calibre (ebook management software) or Sigil (both available here and Open Source). If you're offering works for free, Feedbooks.com is a good way to go and it will automatically format everything for each reader type. Smashwords.com can also be used and allows a pricing scheme to be put in place for your work if you are charging.
Good luck and Welcome to MR.
