Habe heute das neue Etui und ein passendes USB-Kabel erhalten. Vielen Dank!
--------
Der Stecker des neuen Kabels war vorne schmäler und hat perfekt gepasst. Aber: Noch immer war keine Verbindung zum Rechner möglich. Nach langem Knobeln ist es mir dann zufällig gelungen meinen Fehler herauszufinden:
Das Pocketbook muss bereits angeschaltet sein, wenn es mit dem Rechner verbunden wird! Verbindet man das PB in ausgeschaltetem Zustand mit dem Rechner, startet das PB zwar, aber es kommt keine Verbindung zustande.