I just heard from tech support that the devices being sold at CES have v0.15 for the lite pre-installed, and the regular Jetbook has the v0.34c pre-installed (as mentioned earlier on the forums here). They will both be released next week once everyone gets back from CES (no date mentioned, but I'd guess the 11th or 12th).
I haven't heard if everything is fixed on the units and if the regular JB gets drm now, but I did ask (haven't gotten a reply back yet though).
You may also want to contact tech support about getting on the firmware mailing list, as they plan on sending out notifications of newer firmware as they become available.
** Current word is, v0.15 fixes the missing words/text, and v0.34c adds DRM capabilities to the regular Jetbook. So to me it looks like if we're all just a bit more patient, we'll all be happy campers sometime early next week
.