View Single Post
Old 01-02-2010, 11:18 PM   #87
Stitchawl
Opsimath
Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.Stitchawl ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Stitchawl's Avatar
 
Posts: 12,344
Karma: 187123287
Join Date: Mar 2009
Location: Chiang Mai, Northern Thailand
Device: Sony PRS-650, iPhone 5, Kobo Glo, Sony PRS-350, iPad, Samsung Galaxy
Quote:
Originally Posted by FizzyWater View Post
Do you know how long it took me to figure out that "jumper" meant "sweater" in the "original English"?? I kept picturing Ron in a dress!
I went through this too, the first time I read about SAS troopers wearing a jumper.

What I found is that it can mean several different articles of clothing besides a dress as in American English.

As for the number of books read, now that the year is officially over...

97 novels, God only knows how many magazines, and some very, very strange T-shirt and Jackets (One has to live in Japan to understand this.)

Stitchawl
Stitchawl is offline   Reply With Quote