My wife has long fingernails and used to own a pocket pc phone, always using her "natural" styli to use it. Now she has an iPhone (requires "skin contact") and uses it without any problems.
You will need to adapt a different style of pressing buttons and after a few days, it'll be second nature