According to
http://www.answers.com/topic/--549
in the card game Magic, "The Gathering uses Æ regularly in Æther, a form of energy between planes from which creatures are summoned."
So for the Sony Reader, it could represent a form of energy between planes (front screen and backplane) from which "characters" are summoned.