View Single Post
Old 12-27-2009, 03:11 PM   #21
StDo
Translating Calibre...
StDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with othersStDo plays well with others
 
StDo's Avatar
 
Posts: 657
Karma: 2902
Join Date: Aug 2007
Location: ER.de
Device: [PRS-500], PB360
Bombastisch!

Ich melde mich gleich mal als Alphatester an. Meine Programmierkenntnisse tendieren gegen null. Ich kann mit verschiedensten Textquellen dienen - aber die meisten leider nicht in Fraktur. Würde das stupide Ausprobieren übernehmen.

Als Vorschlag: die Buttonleiste editierbar machen, dann kann jeder die Zeichen, die er am häufigsten Korrigieren muss, selbst dorthin legen.

Passiert mir beim Scannen, OCR und Korrigieren immer: das Anführungszeichenendzeichen (wie heißt das richtig?) wird immer falsch eingelesen: " “ ” ˝ - Möglichkeiten gibt’s genug...
StDo is offline   Reply With Quote