A few inches sounds like a big distance!
I've had one or two misses when I double tap with the finger (sometimes the word above or beside the one I'm aiming is highlighted).
Have you used the stylus? It's much more precise. If it works ok with the stylus I guess it's just your finger tapping that's imprecise. If not, it sounds like a calibration problem, which I wouldn't know how to solve.