Quote:
Originally Posted by adelheid
Hmmm, reading that right now. I àm thinking of just skipping the rest of the Iliad to be able to continue with the more imaginative Odyssey (judging from translations, I must admit). The Iliad, with all its battle descriptions, just makes my stomach turn sometimes. Really. Bad.
|
I'm reading the Odyssey, go figure (for a class, in Greek)! Well, if you do decide to skip the rest of the Iliad, might I suggest that you read the 24th (last) book before you give up on it? It always gets me crying, and it is one of the most touching pieces of lit I have ever read without being overly sentimental. Maybe a different translation might work out better for you?
p.s. I'm not crazy about battle descriptions either, I usually sort of fast-track through them in books, so I get where you are coming from!