Hi, please note that you have to put the epub file in the "import" folder, which is inside the "eBooks" folder in your SD card. Then turn off the USB cable of your phone and click on the "import" icon in Aldiko.
If you have further questions, please feel free to contact us at
support@aldiko.com