Thread: Help! I'm silently freaking out.
View Single Post
Old 11-29-2009, 05:33 PM   #1
Ea
Wizard
Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.Ea ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Ea's Avatar
 
Posts: 3,490
Karma: 5239563
Join Date: Jan 2008
Location: Denmark
Device: Kindle 3|iPad air|iPhone 4S
Help! I'm silently freaking out.
I hardly ever read novels in Danish - one (1) this year so far. Since I started to read ebooks over three years ago, I more or less stopped reading books in anything but English as they were not available.

Now I find myself choosing English over Danish, or just somehow putting off reading those books in Danish I'm interested in (such as books I can't find as ebooks anyway).

It was somehow 'easier' to read "The Trial" for the November boook club in English than in Danish - what the f*** is up with me? It's a German book. The English translation is probably not better than the Danish.

Should I put myself on a forced Danish language book diet for some time? It will all (sadly) be p-books...

It's not like I'm losing my language, but why on earth should I favour a foreign one? I know I have a choice, but I'm still drifting towards English. It's really odd. Why I'm silently freaking out....
Ea is offline   Reply With Quote