Having read them all in my younger years and a few of them again as part of an American Lit course in college, you may find a certain sameness in all of them akin to the formula approach found in many (if not most) of the pulp fiction of the 20th century. Perhaps the Russian translator improved them.
|