I have the same font problem with calibre. I have to continue to use the 0.5 version, since no one has been able to help me with this. It's only since the 0.6 versions that I got the "fuzzy fonts".
EDITED:
This link is to the thread where I raised the issue, with the suggestion made to me at the time.