Quote:
Originally Posted by sebastienbillard
Le problème de "liseuse" c'est que le terme existe déjà, et que dans le langage courant c'est soit une jeune femme plus ou moins dénudée aimant la littérature, soit une lampe destinée à la lecture.
|
Un ordinateur n'était pas vraiment un appareil électronique quand IBM a décidé d'utiliser le mot pour décrire un
computer. Le baladeur était pas non plus un appareil destiné à écouter de la musique en se baladant quand le nom a été choisi pour désigner le Walkman et ses dérivés. Et des exemples de ce genre, on doit pouvoir en trouver un certain nombre
Et puis, d'une certaine manière, une jeune femme dénudée, c'est pile poil ce qu'il nous faut pour vendre le concept
Godzil : oki, je vais regarder pour m'inscrire