You'll get the "do not disconnect" whenever the Reader is connected to either ADE or the Sony eBook Library. You need to click the "Eject" button; in the EBL software, that's the triangle in a circle to the right of the name "Reader" in the left-hand pane.
|