Quote:
Originally Posted by FlorenceArt
Just finished La chartreuse de Parme (English title?) and enjoyed it a lot. I think I missed a lot of the humor the first time round, all those years ago. Unfortunately the e-book I downloaded (I tried both Feedbooks and Gutenberg and apparently they are the same) was full of errors, so I downloaded the image PDF version and I'll try to correct the errors, then maybe post it here.
|
That would be wonderful Florence, though a lot of work for you.
We have some English translations of Stendhal, but they are not the same as reading the original.
Le Rouge et Le Noir also has some funny passages.