I'll add another vote for Sylpheed (Claws-mail.)
And a new vote for Gargoyle the interactive fiction (or text adventure) interpreter front end that has great respect for accurate typographic presentation. A perfect match for the iLiad and eInk.
http://ccxvii.net/gargoyle/