MobileRead Forums - View Single Post

kovidgoyal · 10-17-2009, 12:23 PM

That expression can be translated here: https://translations.edge.launchpad....+pattern+to+us

There should be nothing special needed to handle html in tooltips. If the characters are being escaped in the translation, I would suggest trying the put a leading <p> at the start of the translation.

10-17-2009, 12:23 PM	#43
kovidgoyal creator of calibre Posts: 45,438 Karma: 27757438 Join Date: Oct 2006 Location: Mumbai, India Device: Various	That expression can be translated here: https://translations.edge.launchpad....+pattern+to+us There should be nothing special needed to handle html in tooltips. If the characters are being escaped in the translation, I would suggest trying the put a leading <p> at the start of the translation.