Never had this problem. I've had some pretty bad ghosting when reading in very cold conditions, but nothing like what you describe, and I get the impression you weren't out in the cold when all this happened.
Sounds like you may have a defective e-ink screen. I'd call sony about a replacement if it happens again.