C'est à la page d'avertissement du Cybook, qu'il reboote, ou à la lecture du livre ?
Si c'est au démarrage du Cybook, il semble qu'un des fichiers du livre soit corrompu (au mieux, sinon ça peut être un fichier du dossier system).
Donc, dans un premier temps, efface tous les fichiers correspondant au livre, et redémarre pour voir. Si c'est ok, remets le prc, et retente le truc.
Si pareil, ça vient sans doute du dossier system. Si tu as eu un jour la bonne idée d'en faire une sauvegarde, tu peux toujours le remplacer.
En espérant que la solution soit parmi ces propositions...
Edit : Une raison courante de corruption de fichiers, c'est de débrancher le Cybook sans l'éjecter au préalable par le système d'exploitation...