Uh...it really depends on the nature of the literature. using 故事 by itself is not ideal in the title unless it refers to a featured narrative within the story. If it's a collection of short stories or tales about the character named 開龍, it could be something like 開龍故事集. 小說集 or 短篇小說集 would appear accurate at first glance, except they would force the reader to assume that 開龍 is some weird pen name for the author (not a fictional author within the story but the actual author).
Last edited by LDBoblo; 10-12-2009 at 08:31 AM.
Reason: grammah
|