The coverage is slightly less complete with this light than with your box, but the full spectrum lighting means the display is contrastier. I'd call it down to a matter of preference.
I would suggest you look into using CCFL in your box,
but I expect the inverter circuit and the extra 2 batteries would add too much bulk,
