View Single Post
Old 10-01-2009, 11:28 AM   #83
Andanzas
Out of print
Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.Andanzas ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Andanzas's Avatar
 
Posts: 487
Karma: 1549538
Join Date: Jun 2007
Location: Madrid, Spain
Device: Sony PRS-500 (recycled), Pocketbook Inkpad X Pro
This one: https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=12879

It narrates the life of Álvar Núñez Cabeza de Vaca. I wouldn't be suprised if his life was chosen the most intense and strange life ever lived in the history of humanity.

Dr. Drib uploaded this book and this is what I said about it in that thread (sorry to quote myself but I don't feel like writing )

Quote:
The Spanish title is Naufragios (Shipwrecks), which in my opinion sounds way better. Cabeza de Vaca was a member of the Narváez expedition. The crew initially numbered about 600, but only 4 survived. One of them was Cabeza de Vaca. In Cabeza de Vaca's own words, this book is "an account of what I learned and saw in the ten years that I wandered lost and naked through many and very strange lands." He was the first white man who explored several regions of what today is the southern US: Florida, Texas, New Mexico... In his years among the native Americans, he became a slave, a medicine man, a merchant, and even an idol.

This book was first published in 1542, decades before Don Quijote and several years before Lazarillo de Tormes, which means it was written way before the first steps of the modern novel. Cabeza de Vaca's narrative is sometimes awkward and frustrating, but it is still fascinating to see his personal evolution, from a very Catholic and pious Spanish nobleman to a defender of the Native Americans.

Of course, bear in mind that Cabeza de Vaca lived in a period in which Europeans were not, to put it mildly, very open minded , so you might find some passages that are offensive to our modern sensitivity. Still, if you consider his historical context, I think you might agree with me: he was actually a very cool guy. After his return to Spain amd the publication of this book, he was appointed governor of Río de la Plata. He returned to Spain in chains because he was so benevolent towards the native tribes that the Spanish noblemen became suspicious.

Cabeza de Vaca was not a very gifted writer; nonetheless, I think this is one of the major classics in Spanish literature, and it's very unjustly overlooked.
You can find it here for the Sony Reader both in English and in Spanish:
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=12879

It's also available in Manybooks in several formats, both in English and in Spanish:
http://manybooks.net/authors/vacaa.html

And this is a nice online version:
http://alkek.library.txstate.edu/swwc/cdv/book/5.html
Andanzas is offline   Reply With Quote