I received my 600 yesterday and proceeded transferring all my calibre books in the 600. Everything went fine and smooth, no error message at all, and very quickly too.
You'll love the 600, it has great features. Do not compare the screen with the 505, and you'll be able to really appreciate what the 600 has to offer.
Congratulations on your new 600