[ericshliao]

亂碼的部分應該沒什麼問題，本來就是那樣。iLiad的GUI是用一套叫GTK+的函式庫做的，你可以試著 找找改GTK+語文介面的資料。但那一部分我沒研究過，大概不能提供什麼有用的幫助了。