[ericshliao]

我沒試過把iLiad的介面改變成中文，但應該是可行的。
這裡有人把介面做了俄文化：https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=43653，你可以參考一下。不過效果可能會因為選用字型的不同而有很大的差異。

你的iLiad是中國版的嗎？如果是，我猜應該在/usr/share/locale裡把幾個文字檔裡的簡體字改成繁體字就可以了。只是要記得檔案編碼要選utf-8。