View Single Post
Old 09-25-2009, 06:40 PM   #132
Idoine
Which book will be next ?
Idoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it isIdoine knows what time it is
 
Idoine's Avatar
 
Posts: 661
Karma: 2172
Join Date: Jan 2009
Location: France
Device: Cybook Gen3 1.5, Sony PRS 600 RC, Samsung Omnia...
Quote:
Originally Posted by Hellmark View Post
elivre périphérique? elivre de lecteur?
Well, maybe, but as people tend to use the least words possible, reducing them to the maximum, with a unique word with 2 syllables the work is already made !

PS : We would rather say "périphérique d'elivre" or "lecteur d'elivres", BTW (no critic here, just to put it mre precisely ! )

Last edited by Idoine; 09-25-2009 at 06:46 PM.
Idoine is offline