Quote:
Originally Posted by HarryT
Wouldn't "lecteur" - "reader" - be a more obvious French word to use?
|
It sounds too much like lecture, which I've never been found of seeing as how many of them I received from my parents during my formative years!
Quote:
Originally Posted by ahi
How about simplifying (and frenchifying) it to:
le Datapad
- Ahi
|
I'm sorry, Ahi!
It's just not a sexy as "liseuse".
