I tried French, and it now keeps my extended characters pretty well, I only really have one more issue with this software, it seems to strip all & characters out of my original RTF.
R&D becomes RD, this would probably not normally be an issue, but baen's military scifi uses a lot of &