Quote:
Originally Posted by carandol
Thanks for offering to do these versions. The corrected version of the PDF should be going up on the author's site soon, so you might want to use that for checking the proofreading, as it will hopefully then be the "definitive" copy. Once that's done, I think anyone can convert it to whatever format they choose without asking permission, we don't want to have to check every new file format that someone wants to do! Probably the best thing is to post them here when they're done.
|
Well, I don't think I will use the "definitive" copy, as that would imply starting the conversion process from scratch. So far I only found the "book" issue and some word separation errors, which I am correcting as I read. I also found some spelling differences between the body and the glossary, but I am not correcting those, as I have no knowledge of the language.
So, if that is acceptable to you and the author, I offer to upload here the version I am working on, once proof-read.
Of course I am making no changes to the text, nor to the license agreement and am not putting my name anywhere on the book, and authors are duly credited in the first page.
BTW, great book. I have little children and some parts of the story broke my heart (It is difficult for me to express my feelings, english is not my mother language).