If the interest in LaTeX is motivated by the better looking output it produces, then conversion to HTML isn't really the way to go; it'll just destroy the improvements, and go back to something more mundane looking. That's fine, if you just want the document in that format...
If you want to preserve the advantages of LaTeX's superior looking output, I would go ahead and edit it to make it the right size for your reader, using the geometry package to set the page size to your reader's screen size with minimal margins -- and depending how low you go, add a line like \emergencystretch=11pt which will mean fewer words intruding into the margins if you make the line size shorter than LaTeX is used to. \usepackage{microtype} might also be wortwhile addition. Then process it with pdflatex.
If your reader can read PDFs, you're all set. If not, and can spare the extra file size, I'd go ahead and convert the PDF into a series of images, which could be used in an ePub. Tools like PDFLRF, PDFRead, etc., which you can find here at MobileRead should help. (Use calibre to change an LRF to ePub at the end if need be.)
|