Yes, I downloaded the epub file. As I said, I ran it through Sigil, because it "cleans up" a file - presumably by re-encoding it in UTF-8 - but that didn't work. I also loaded it into my Calibre library, and then exported it, but no change until I exported it as a mobi file. That removed all the &xxx; stuff - looks perfect now. Now I will get back to reading it! I hated to put it down, but those &xxx; things just spoiled the flow. --- Oh, it wasn't just the smart quotes, apostrophes showed up - ’ — … “ ” -- those are from the first chapter. These are valid HTML 4 names, but apparently you do have to call out the correct DTD in your HTML header - see the Wikipoedia : List_of_XML_and_HTML_character_entity_references. Of course, I'm not sure that the BeBook would recognise them even then.
Hope this helps, I want to go back to reading now.
|