|
Hi Floeee
Erst einmal etwas Grundsätzliches: PDF und e-ink Reader, vor allem die aktuellen 6" Geräte, sind nur bedingt miteinander kompatibel, ganz egal was man Dir erzählt haben mag. Damit A4-PDFs mit der Grafik und dem Layout des Originals wiedergegeben werden können, braucht man Hardwareressourcen, die so ein Lesegerät einfach nicht hat. Da ist erst einmal der kleine Screen und die beschränkten Prozessor- und Ramgrössen. PDFs müssen schon dem Bildschirm angepasst sein, um angemessen dargestellt werden zu können.
Zudem ist das PDF- Format zum Konvertieren denkbar ungeeignet, da es aus technischen Gründen fast unmöglich ist, das Layout zu erhalten (das PDF-Format enthält keine Formatierungszeichen im klassischen Sinn). Man kann zwar den Text herausziehen und mehr oder minder mühsam wieder in Form bringen und auch die Graphiken wieder einsetzen, aber das Ganze ist leider ziemlich arbeitsaufwändig.
Am besten scheint momentan noch der Umweg über den Mobi Creator zu funktionieren, wenn Du eine Umsetzung haben willst, die halbwegs funktioniert und nicht zu viel Arbeitsaufwand mit sich bringt. Ansonsten ist Handarbeit angesagt!
Calibre's Konvertierung (von PDFs, wohlgemerkt) ist derzeit noch nicht zu empfehlen.
|