aaarg !!! currently listening to the grinding of power tools against metal (une disqueuse, i think. no idea what that is in english, perhaps yvan can help), courtesy of the workman across the courtyard (he is On My List.

). power tools apparently scoff at my anti-noise dispositif.