Quote:
Originally Posted by HarryT
Pretty much all the "free" versions of it, PG included, in a paragraph describing the appearance of the cabin of a boat, include a mysterious reference to "banks of yam". I defy anyone to guess what that really should be, without recourse to an original page scan or a printed copy of the book.
The correct text, in case you're wondering, is "hanks of yarn"  .
|
Hmm... Now I wonder if the "Come and have a yarn" I've just read in Wodehouse's Piccadilly Jim is "yarn" or "yam"