i don't know much (anything...) about pocket pcs, but i know that stanza now has a desktop application. if pocket pcs are using windows os, perhaps that could work ? you can try it here :
http://www.lexcycle.com/stanza if not, just ignore this post.

i'm sure someone more knowledgeable will be along soon.