Thread: An argument we are having at work...
View Single Post
Old 08-04-2009, 07:26 PM   #119
yvanleterrible
Reborn Paper User
yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.yvanleterrible ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
yvanleterrible's Avatar
 
Posts: 8,616
Karma: 15446734
Join Date: May 2006
Location: Que Nada
Device: iPhone8, iPad Air
Quote:
Originally Posted by Lo Zeno View Post
It's quite a vulgar saying:

"Mi fa rotolare le palle sul pavimento"

Alternatively, "mi fa rimbalzare le palle sul pavimento" which is more like "this makes my nuts BOUNCE on the floor"
I like the second one much better. It's like being caught offguard by something so stupid that you drop'em for an instant.
yvanleterrible is offline   Reply With Quote