Quote:
Originally Posted by Lo Zeno
Actually I'm referring to the piece of cloth held with both arms behind the lady's back 
More of an ornament than a useful piece of cloth (almost as useless for a womand as a tie for a man). |
ah, well in that case, it's just that you crazy italians are just making stuff up.
Quote:
Yup!
If you do, please tell me first so I'll invite you to have a bowling match with me: the bowling place near where I live has this sign outside:
"Marted́: donna omaggio ogni due biglietti acquistati"
The intended meaning would be "Tuesday: for every couple, the woman doesn't pay", but reading it straight its more like "Tuesday: free woman every two tickets bought".
|
(when to the offer the free men ?)