Quote:
Originally Posted by Lo Zeno
which makes it a translation more faithful to the "spirit" of the sentence, even if not so faithful to the "letter"  |
Ok, I understand what you mean.
Zelda, I replied to you via MP.
Sorry for the interruption in the normal flow of the discussion, guys.
Quote:
Originally Posted by Lo Zeno
Watching TRON was impossible for me, because of all the honestly too stupid ideas about the cyberspace. And I get thrown off by every single movie or book about hackers and how they supposedly hack into other networks or computers.
|
What I find the funniest is the idea that the faster you type on the keyboard, the faster you are going to hack into the system !
As if he was trying all the passwords by typing them one by one.
I haven't see TRON entirely yet, but I plan to do it someday, hopefully before the next one comes out, in 2010 I think.