Moejoe, don't let Carey's presence put you off. I can't stand the overly expressive characters he plays either. But in Eternal Sunshine, there's none of that - you'd think the actor was somebody else entirely.
As an aside, it's obviously been too long since I've seen it - I didn't recognize either of the scenes Zelda posted.
(doggie runs off to Netflix site and adds it to queue)