Quote:
Originally Posted by Jellby
It's worse when there are matches from several dictionaries, then you'd know that one "male" is from the Chambers dictionary and the other is from Collins, but which is which?
Sometimes the menu does not have the same word, I guess if you look "lay" up, you'd get to choose between "lay" and "lie", at least...
But this is getting 
|
Yes it is getting off topic. However a second topic could be appropriate for making dictionary access better. There are lots of good techniques to streamline the process without requiring a touch screen (Amazon K1 just looked up all the words on a line requiring only selecting a line of text) but again the idea of a dictionary for ePUB is an important first step. Not all the problems with using it have to be solved before it can be implemented. I believe it is a serious oversight not to have defined it earlier.
Dale