Thanks CBELL,
I'll see your cat

and raise you a dog

. A quick look at my V3 says I'm running 2.01.081204 and according to the jinke website V2.02EN 2009-01-20 is available.
I guess if I download that, I've got myself a backup. Now I just need to work out how to install it..