Sound briked indead.
Have a look in windows's disk manager, see if the cybook shows up. If so, there is a special firmware that re-flashes the memory.
Still, i'm afraid you'll have to ask bookeen to fix that.
I'm not a lucky guy but how could it happen to me?
That's pretty much it, bad luck.