E-Ink screens do photocopy and scan well, but don't forget that the Kindle has a screenshot maker. As first documented at
Reversing Everything, Alt-Shift-G creates a GIF of the screen bitmap. I have not seen many KDX screenshots, but I think this still works.