[netseeker]

That looks like a cracked screen and there is nothing else you can do but contact Bookeen. Usually such a damage is caused by too much pressure on the screen or by dropping the device...