Oh well, i guess it's time to close the discussion on those technical details.
I have a growing interest in starting an alternative project for creating a ePub reading system. I have to mull over this a little bit and will take a look into the FBReader sources (as well as into the sources of Calibres eBook-viewer
) first. I will start a thread in the ePub section of the forum to spitball ideas then.