I use bookdesigner for the most part and tell it to use the "Small" font in the preferences which works best for my eyes.
Also don't seem to have any funny marks often, just when converting from a format like PDF which is more trouble then it's worth for the most part.