For phase one a button to pop the dictionary, type in the word and then pop it back down again would I think be better than no dictionary.
Even "text" PDF's need something close to a tesseract to figure out what text is where.
I invite anyone whom wants to, to examine the code to handle hyper links in PDF, and those are designed to be clicked on.